Page 1 of 1

inuyasha fan game

Posted: Wed Nov 26, 2008 9:25 am
by doranikofu
it seems like an advertisement... i hope you don't mind...:shock:

i spent nearly a whole year to make this in my spare time...
it was posted online in May but i've just updated it to the latest version (v 1.2)
so i think it will be bug-free
it is in traditional chinese, file size 133MB in RAR format, including game manual in JPG format
Approximated paly time is 5-6hours

anyone interested can try this~ :mrgreen:


some screenshots

Title
Image

Menu
Image

Map
Image

Battle
Image


Game download:
v1.2 to v1.2a update
309KB
Mediafire
http://www.mediafire.com/?qgknzwj1di4


english sites
Megaupload
http://www.megaupload.com/?d=KC005SKU

chinese sites
Jsharer
http://www.jsharer.com/file/936096.htm

Mofile
http://pickup.mofile.com/1717678419105782

QQ
http://xianexs.mail.qq.com/cgi-bin/downloadfilepart/svrid222/%C8%AE%D2%B9%B2%E6%CD%AC%C8%CB%D3%CE%CF%B7-%BB%EA+v1.2.rar?svrid=222&fid=e1ca03aeb6b1e31ba77cf9a824f437f373458bdddda25df1&&txf_fid=f5b1429b24654ece2b9074516d4e4449d356770a&&txf_sid=
code for file extraction: 28011476

Re: inuyasha fan game

Posted: Wed Nov 26, 2008 9:31 am
by doranikofu
Game guide download (Live share)
RAR file 2.2MB
http://www.live-share.com/files/366650/ ... _.rar.html


Also, I made an other game a year ago.. i'll upload it to liveshare if anyone is interested in that...
poster for that
Image

Re: inuyasha fan game

Posted: Wed Nov 26, 2008 7:07 pm
by Chibi Jennifer
wahhh...Inuyasha!!!=D Too bad it's in Chinese... I might give this a try sometime!

Re: inuyasha fan game

Posted: Thu Nov 27, 2008 12:04 pm
by doranikofu
actually i can made an english version but i need someone help me with the translation... Orz

Re: inuyasha fan game

Posted: Fri Feb 19, 2010 4:32 pm
by doranikofu
Image
Image
Image
Image

tried to translate the menus
wish i could find some one to help me translate all the dialogs...

Re: inuyasha fan game

Posted: Fri Feb 19, 2010 9:06 pm
by God
If you have a list of the dialogue to be translated, I could help. It'll be very VERY slow though, because I'm almost always busy with work.

Side note: Your main menu has 'Gallery' spelt as 'Gallary'.

Anyway, let me know if I can.

Re: inuyasha fan game

Posted: Sat Feb 20, 2010 2:10 pm
by doranikofu
God wrote:If you have a list of the dialogue to be translated, I could help. It'll be very VERY slow though, because I'm almost always busy with work.

Side note: Your main menu has 'Gallery' spelt as 'Gallary'.

Anyway, let me know if I can.

thanks for pointing that out.
i feel it is a little bit odd to translate some chinese and japanese terms into english.
i'll see how things go

Re: inuyasha fan game

Posted: Sat Feb 20, 2010 5:57 pm
by Pantamorph
doranikofu wrote:I feel it is a little bit odd to translate some chinese and japanese terms into english.
i'll see how things go

You don't have to translate everything to english!
I had some translated games where some japanese words (Such as kanrinin, itadakimasu, ronin, e.t.c.) are just written in romaji in their original form
It depends on the words meaning, whether translating them is gonna make any difference or maybe the english translation will suck :)

Re: inuyasha fan game

Posted: Tue Mar 02, 2010 4:46 pm
by doranikofu
i feel i need help translating the item/skill descriptions
like: hp recovery for single/multiple actor(s)
dont know exactly what term to use

Re: inuyasha fan game

Posted: Wed Mar 03, 2010 8:03 pm
by Pantamorph
doranikofu wrote:i feel i need help translating the item/skill descriptions
like: hp recovery for single/multiple actor(s)
dont know exactly what term to use

Recovers * HP (* means the amount of HP)
Recovers the whole party's * HP
That's what I used, I don't have MSN and I still haven't payed for my internet, so I'll contact you in a couple of days, I have an ICQ and QQ number if you're interested! :)

Re: inuyasha fan game

Posted: Thu Mar 04, 2010 10:41 am
by doranikofu
haha..qq should be ok...check my message

Re: inuyasha fan game

Posted: Tue Mar 16, 2010 2:30 pm
by doranikofu
opened a google website for EN version
http://sites.google.com/site/inutamashieng/

feel free to leave comments