Re: Poetry translation suggestions
Posted: Fri Jul 04, 2014 1:55 am
You turn away not looking back
My mem'ry then forget,
If destiny our meeting lack
No promise need you fret;
For if our times that were today
So fade away to dust,
Then from the morrow evening on
Strangers we are just.
This from the translated demo is still my favourite translation.