Page 1 of 11

PAL5 仙劍5 New Images

Posted: Mon May 31, 2010 10:55 pm
by Chibi Jennifer
A new picture has been released on the official PAL5 blog :D

Image

" 今天如约为大家献上仙剑奇侠传五中的人物设定图,由于公司网络还在调试,所以我刚刚能够上传图片,抱歉让大家久等了~从本次更新开始,直到仙五官网开放(主角公开)这段时间内的blog更新会持续公布人物设定图,在下次更新中将放出女性人物~ "

Source: http://blog.sina.com.cn/s/blog_62d8c9d90100inba.html

Someone mind translating? :) Thanks!

Re: PAL5 仙劍5 New Images

Posted: Wed Jun 02, 2010 8:19 am
by lovelikethis
The artwork reminds me of Japanese anime... the first impression I had was Saiunkoku Monogatari LOL.

Anyhow, yes, someone please kindly translate!

Re: PAL5 仙劍5 New Images

Posted: Thu Jun 03, 2010 3:03 am
by venus
Today we offer you the set plan of one character in Paladin fifth , as the company was still debugging the network, so I just be able to upload pictures now, I'm sorry to keep you waiting for so long~ from this update to the opening of Chinese Paladin 5 official blog (the main characters will be released then) we will continue to release the set plans of characters. Published in the next update will be released female characters ~

Re: PAL5 仙劍5 New Images

Posted: Thu Jun 03, 2010 8:39 am
by lovelikethis
Thank you for the translation! I'm so excited about seeing what the female characters will look like.

Re: PAL5 仙劍5 New Images

Posted: Thu Jun 03, 2010 1:13 pm
by Chibi Jennifer
Thanks very much for the translation! I'm looking forward to the female characters too =)

(lol, it does remind me of Saiunkoku Monogatari too..)
I wonder why he doesn't have pupils.. o.o Maybe it's still work in progress? (Or he's a ghost?)

Re: PAL5 仙劍5 New Images

Posted: Thu Jun 03, 2010 2:24 pm
by lovelikethis
Chibi Jennifer wrote: (lol, it does remind me of Saiunkoku Monogatari too..)
I wonder why he doesn't have pupils.. o.o Maybe it's still work in progress? (Or he's a ghost?)
I'm also wondering who he is! I keep on thinking that he might be some kind of god or deity because those designs on the bottom half of his robe kind of look like constellations? *shrugs* lol

Re: PAL5 仙劍5 New Images

Posted: Thu Jun 03, 2010 2:33 pm
by xiaoyaoli_lingerli
is that CP 5 an online game? or another offline rpg?
i just wish i could have those games for free :(

Re: PAL5 仙劍5 New Images

Posted: Thu Jun 03, 2010 2:50 pm
by Chibi Jennifer
I believe it's an offline RPG

Re: PAL5 仙劍5 New Images

Posted: Thu Jun 03, 2010 3:40 pm
by venus
you missed some important information about this character

人物相关信息:
1.举止儒雅,喜静而好弈
2.隶属仙剑五故事中的四大势力之一,身份崇高
3.先天的缺陷使他更易洞悉人性的本质
4.秉持世间诸事皆因果的理念

i will try to translate it for you this night.and his name is 青石 means a light green or blue stone in Chinese.

Re: PAL5 仙劍5 New Images

Posted: Fri Jun 04, 2010 3:42 am
by venus
No reply? No one waiting for my translation? :cry:
OK Kidding!
1. Manners refined, like quietness and Chinese chess.
2. Attached to one of the four big forces in the PAL5 story, at a noble prize level.
3. Innate disability made him more insight into the essence of humanity.
4. Believe in the concept that cause and effect is everything in the world.
well,finish!
OK. So,innate disability means he is blind.
As to those designs on the bottom half of his robe,We Chinese fans have 3 common view:
1. kind of look like constellations(but that have been used in PAL3A)
2.Chinese chess(since he like playing it)
3.九宫,a math game palyed by Chinese ancients(quite difficult to play )
It's also called 洛书,something quite profound in The Book of Changes.
So,he is a character full of stories! 8)

Re: PAL5 仙劍5 New Images

Posted: Fri Jun 04, 2010 4:19 am
by lovelikethis
venus wrote:No reply? No one waiting for my translation? :cry:
OK Kidding!
1. Manners refined, like quietness and Chinese chess.
2. Attached to one of the four big forces in the PAL5 story, at a noble prize level.
3. Innate disability made him more insight into the essence of humanity.
4. Believe in the concept that cause and effect is everything in the world.
well,finish!
OK. So,innate disability means he is blind.
As to those designs on the bottom half of his robe,We Chinese fans have 3 common view:
1. kind of look like constellations(but that have been used in PAL3A)
2.Chinese chess(since he like playing it)
3.九宫,a math game palyed by Chinese ancients(quite difficult to play )
It's also called 洛书,something quite profound in The Book of Changes.
Of course I'm always thankful for a translation. So once again, thank you.

So he's human? Does the blog post say anything about what kind of role he plays in the game?

Re: PAL5 仙劍5 New Images

Posted: Fri Jun 04, 2010 3:09 pm
by venus
Well,the blog just say those 4 messages above.
He palys a supporting role in the game,I think.

Re: PAL5 仙劍5 New Images

Posted: Fri Jun 04, 2010 3:47 pm
by xiaoyaoli_lingerli
:) is the game finish yet?

Re: PAL5 仙劍5 New Images

Posted: Fri Jun 04, 2010 6:44 pm
by Chibi Jennifer
oohhh..interesting speculation! The chess part also reminds me of 'Sai' from manga 'Hikaru no Go' Thanks for sharing those :) Can't wait till more is released.
xiaoyaoli_lingerli wrote::) is the game finish yet?
It's in development ;)

Re: PAL5 仙劍5 New Images

Posted: Fri Jun 04, 2010 10:03 pm
by venus
Oh,I’ve just seen a little of Hikaru no Go.Maybe he can use chesspiece as weapon.I agree with the third view and think this character can make a kind of maze.Because 洛书 has some relation with mazes.
PAL5 is under development,it will release at the end of this year or the beginning of next year.
The blog updates every second week.