Page 2 of 4

Re: Xian Jian Pal 1 Game English version for XP Download

Posted: Wed Jul 29, 2009 5:51 pm
by xlandhenry
Some good news: I've been continuing the OP's translation these few days, and have got to the part where Li Xiaoyao and Lin Yueru venture into the cave of snake fiend. It's 15%-20% or so of the whole game.

Note that I didn't bother to translate the poems as it's too difficult to do that with the characters limits, but all others should be OK, except for some lines that scatter elsewhere in the file.Also, I did not check the translation thoroughly, so there are certainly many mistakes as well. Please if you find any mistakes or have any suggestions, feel free to post here or contact me via: xlandhenry@hotmail.com. I'll keep on translating and updating in the upcoming month.

The link for language patch 2:
http://www.brsbox.com/filebox/down/fc/d ... be0e35d143
Just extract the files from the archive and overwrite those in the game folder for it to work. :)

Re: Xian Jian Pal 1 Game English version for XP Download

Posted: Thu Jul 30, 2009 6:02 am
by 709zzy
Thank you Henry, very nice work.

Re: Xian Jian Pal 1 Game English version for XP Download

Posted: Thu Jul 30, 2009 2:33 pm
by Atina326
Sweet, thanks henry!

Re: Xian Jian Pal 1 Game English version for XP Download

Posted: Sat Aug 01, 2009 9:15 am
by Chibi Jennifer
Great job ^^! Thanks for doing that!

Re: Xian Jian Pal 1 Game English version for XP Download

Posted: Sun Aug 02, 2009 2:30 pm
by ryshi
You're amazing :)

Re: Xian Jian Pal 1 Game English version for XP Download

Posted: Tue Aug 25, 2009 7:29 pm
by azn_tri4dz
how can i play the chinese version for XP?

Re: Xian Jian Pal 1 Game English version for XP Download

Posted: Wed Aug 26, 2009 6:57 pm
by Chibi Jennifer
azn_tri4dz wrote:how can i play the chinese version for XP?


Check out this forum for the Chinese Download:
viewtopic.php?f=9&t=83

:)

Re: Xian Jian Pal 1 Game English version for XP Download

Posted: Thu Aug 27, 2009 3:22 pm
by Whistler
or if the above torrent (which is VERY old) has no seeds, you can also check out this one:
http://www.verycd.com/topics/31341/

you need a eMule client to download the stuff here, such as eMule ScarAngel Mod.

Re: Xian Jian Pal 1 Game English version for XP Download

Posted: Thu Sep 03, 2009 12:02 am
by xlandhenry
Sorry for such a slow update. My OS crashed multiple times during translation and it was so annoying that I decided to reinstall the system.This minor update is to let you know I wasn't that lazy :P

Patch Download Link:
http://www.bibidu.com/fileview-1359493.html

Alternate Link:
http://rapidshare.com/files/274699802/Trans-Ver1-1.rar

Re: Xian Jian Pal 1 Game English version for XP Download

Posted: Fri Sep 04, 2009 11:56 am
by azn_tri4dz
thank you Chibi. much appreciation. xD

Re: Xian Jian Pal 1 Game English version for XP Download

Posted: Mon Sep 14, 2009 6:53 pm
by Phoenix Arisen
Greetings, for the record, a friend of mine from uhnior high introduced me to the game (assuming that this IS the correct PAL game that ran in DOS way back when) when he got an imported copy from hong kong to the US.

I managed to play and beat the game without ever understanding anything that was going on lol.

I hope that you complete the translation as I would love to play through it again and complete it, except this time understand everything thats going on :)

Best Regards,
~Phoenix Arisen~
Oklahoma, USA

Re: Xian Jian Pal 1 Game English version for XP Download

Posted: Tue Sep 15, 2009 4:33 pm
by Rich
Phoenix Arisen wrote:Greetings, for the record, a friend of mine from uhnior high introduced me to the game (assuming that this IS the correct PAL game that ran in DOS way back when) when he got an imported copy from hong kong to the US.

I managed to play and beat the game without ever understanding anything that was going on lol.

I hope that you complete the translation as I would love to play through it again and complete it, except this time understand everything thats going on :)

Best Regards,
~Phoenix Arisen~
Oklahoma, USA


May I ask, HOW THE HELL did you finish the game without understanding the story? How do you know where to go, or who to give the handkerchief to, for example?

Re: Xian Jian Pal 1 Game English version for XP Download

Posted: Tue Sep 15, 2009 7:32 pm
by Chibi Jennifer
I think it's possible.. when I first played it I didn't really get what was going on.. well, I guessed stuff ^^;

Re: Xian Jian Pal 1 Game English version for XP Download

Posted: Sat Sep 19, 2009 1:23 am
by Jacksheng
Hi,

is there a link to download Xian Jian in English version for windows Vista..?

thanks alot! :D

Re: Xian Jian Pal 1 Game English version for XP Download

Posted: Sat Sep 19, 2009 2:26 pm
by xlandhenry
Jacksheng wrote:Hi,

is there a link to download Xian Jian in English version for windows Vista..?

thanks alot! :D


Isn't it in the very first post?

I think it's compatible with windows vista, because I ran it on Win7 smoothly,all you need is a
virtual drive software such as Alcohol 120% or Daemon tools to simulate a CD-ROM with the image file(CD.iso) in the game directory.